Whisper became a darling of the L.A. startup scene based on one simple premise: an app that lets you safely, anonymously share details of your life. But a new report from The Guardian shows the company has been covertly tracking the people who trust it most.